At a grief camp in Hawaiʻi, a young boy strives to trap the endangered ʻiʻiwi bird, his late mother’s spirit animal, as he navigates the complexities of loss in a quest for closure, learning to carry forward what he fears losing most.